6ES7221-1BF22-0xA8

无论是应对气候变化挑战，还是应对碳燃料和金属的日渐稀缺，提升能效的技术有着前所未有的重要性。提高效率不仅意味着节约原材料，而且还可节约大量资金。正因如此，在全球市场上，高效技术的研发为西门子这样的企业带来了重要机遇。

章明 1 3 2 1 7 4 3 0 0 1 3

Q     2 7 5 0 1 3 0 1 4 6

当今，形形 的奖项呈现出泛滥之势，即便是科技领域也未能免俗。但是设立于1980年的年度“德国企业创新奖”始终保持着它的含金量，这不仅仅因为它是世界上同类奖项的鼻祖。

在该奖项的背后有一种理念，那就是，原材料的日益短缺意味着，企业要想在全球市场上保持竞争力，唯*的出路就是坚持不懈地进行研发和创新。除计算机技术和医学工程这两个多年来奖项泛滥的领域外，另外两个热门话题就是能够提升能源效率的解决方案和智能化原料利用方式。

目前人们对高能效技术的需求达到了前所未有的水平。除可再生能源外，将气候变化维持在可控水平的主要武器，就是提升电力的生产、输送和使用的效率。与此同时，世界人口的不断增长及很多国家消费者购买力的不断提高，也加剧了原材料短缺的威胁。

在瑞典的Lillgrund海上风电场，变压器平台将风电的电压降低，然后再将其送入电网。

据智囊机构“全球足迹网络”估计，全球目前的能源使用速度已比能源再生速度快出50%。如果这一趋势继续下去，那么到2050年，我们将需要两三个地球来满足我们的能源“胃口”。换言之，人类比以往任何时候都更加迫切地需要提升能效、循环利用、循环经济以及资源节约型消费。

令人稍感欣慰的是，提升效率的机会几乎无处不在。而且这样的解决方案对于关心现状的所有人士都极具吸引力。那些设法在*保*性能和产量的同时降低能源或资源耗用量的人或企业（无论是在家庭中，还是在工作中），不仅造福了环境，也获得了回报，因为这会令他们节约支出，并取得更强的竞争优势。

长期以来，环保技术给人的印象是成本高昂，可有可无。据西门子2011财年的年报，其环保相关业务组合中的超高效产品和解决方案创造了300亿欧元的销售收入。这一市场的潜力远不止于此。实际上，据世界可持续发展工商理事会（WBCSD）估计，到2050年，每年环保领域的商机总值将高达6.3万亿美元。

提升楼宇能效。上述预期业务量将有很大一部分来自楼宇能效改进。目前楼宇占全世界能源使用总量的40%左右，因此占全球温室气体排放量的20%。“节能的*佳办法就是不用能源，而不用能源的*佳途径就是开发节能型楼宇。”位于新泽西普林斯顿的西门子美国研究院院长Kurt Bettenhausen如是道。

实现上述目的所需的很多技术现如今都已被研发出来，包括智能设施自动化和能源管理系统。在接受《未来之窗》的访谈时，麻省理工学院（MIT）的能源专家兼奥巴马总统的科技顾问委员会（PCAST）成员Ernest J. Moniz教授，明确说明了此类技术的节能效果：“美国国家科学院在2008年发布的一项研究报告表明，到2020年，仅仅对目前的房屋建筑进行现代化改造，就可以使美国的能源消耗总量降低五分之一左右。”与此同时，未来的建筑物不仅会降低能源使用量，还将可以缓解电网的压力。通过相应软件，可以根据电价的浮动适当调节用电量，从而实时降低总体需求。这样便有助于“削平”整体需求的高峰，堪为稳定配电网的一种经济可行的方法。

据Bettenhausen介绍，今后仍需要更多的研究工作，尽*大可能提高国民经济的可持续性。“我主要考虑的是诸如对二氧化碳的捕集、封存及作为原材料加以利用这样的领域。”他说。二氧化碳的再利用颇对业界的胃口。比如，西门子就正在研究利用藻类将二氧化碳转化为生物质，进而生成一种可用于制造生物燃料、生物塑料或动物饲料的原材料；此外，西门子还在探寻将二氧化碳用于化学工艺的方法。

新技术使矿物燃料设施的效率越来越高。德国Irsching的联合循环电厂；